Mein geheimes Tagebuch

März - Juli 1943
Aus dem Original: Alles ging aan flarden. Het oorlogsdagboek van Klaartje de Zwarte-Walvisch. Met een inleiding van Ad van Liempt. Tekstbezorging Ariane Zwiers

Zwarte-Walvisch, Klaartje de - Schroth, Simone (Übersetzung)



Verlag
Beck C. H.; C.H.Beck , Februar 2016
Einband
Gebunden
Format
201 S. - Sprache: ger - Originalsprache: dut - mit 7 Abbildungen - 223x146x22 mm
Stichworte
Weltkrieg 1939/45 / Erinnerung, Brief, Tagebuch
EAN(s)
9783406688300
3406688306

Am 22. März 1943 dringen „Judenjäger" in das Amsterdamer Haus von Klaartje de Zwarte-Walvisch ein. Während sie auf ihren Mann warten, vertreibt sich einer von ihnen mit Klavierspiel die Zeit. Die Hölle beginnt langsam. Die Registrierung erweist sich als Internierung, und der neue Wohnort ist in Wirklichkeit ein Konzentrationslager. Das erst vor wenigen Jahren entdeckte Tagebuch der jungen Jüdin Klaartje de Zwarte-Walvisch ist in mehrfacher Hinsicht ein Wunder: Sie kann fast täglich protokollieren, was sie erlebt, ohne entdeckt zu werden. Kurz bevor sie den Zug in ein Vernichtungslager besteigt, übergibt sie das Tagebuch heimlich einem Verwandten, dem gegen alle Wahrscheinlichkeit die Flucht gelingt. Mehr als sechzig Jahre nach Kriegsende werden die Hefte in seinem Nachlass entdeckt. Ein Wunder sind die Aufzeichnungen aber vor allem, weil es kein zweites Zeugnis gibt, das so furchtlos und unbefangen, so wütend und fassungslos und zugleich mit so viel Witz und Ironie schildert, welches Schicksal die niederländischen Juden zu erleiden hatten.

Tagebuch 22. März - 4. Juli 1943 Notizbuch Erstes Heft Zweites Heft Drittes Heft Das geheime Tagebuch einer jüdischen Näherin Von Ad van Liempt Nachwort zur deutschen Ausgabe Von Leon de Winter Anhang Editorische Bemerkungen Von Ariane Zwiers Zur Übersetzung Worterklärungen Bildnachweis Autoren, Editorin und Übersetzerin

Klaartje de Zwarte-Walvisch, geboren 1911, arbeitete in Amsterdam als Näherin und heiratete 1934 den Lagerarbeiter Joseph de Zwarte. Im März 1943 wurden beide in das Konzentrationslager Herzogenbusch (Kamp Vught) deportiert. Am 16. Juli 1943 wurde sie in Sobib?r ermordet.

4 Angebot(e)

für diesen Artikel
EUR 17,95

versandkostenfrei

REDIVIVUS Buchhandlung Hanausch Reinhard

EUR 10,50

versandkostenfrei

  • Gebraucht; sehr gut
    Mein geheimes Tagebuch: März - Juli 1943

    Klaartje de Zwarte-Walvisch

    Gebundene Ausgabe mehr lesen ...
Versandbuchhandlung Kisch & Co Inh: Frank Martens

EUR 12,50

versandkostenfrei

  • Gebraucht; gut
    Mein geheimes Tagebuch : März-Juli 1943. aus dem Niederländi...

    Zwarte-Walvisch, Klaartje de:

    Pappband mehr lesen ...
art4us - Antiquariat Franz Fechner M.A.

EUR 19,95

versandkostenfrei

  • Gebraucht; wie neu
    Mein geheimes Tagebuch: März - Juli 1943

    Zwarte-Walvisch, Klaartje de:

    Taschenbuch mehr lesen ...
Buch-Lager Schnell Gut und Günstig Behneke Dietmar